نویسنده: هونین می‌خواهم در مورد آن مرد بنویسم، همان دانشجوی دکترای علوم سیاسی دانشگاه علامه، از همان‌ها کە بە افتخار در بیوی اینستاگرام عنوان پر طمراق خود را می‌نویسند، از همان‌ها کە در مورد جنبش زنان پایان نامە می‌نویسند و ادعا می‌کنند فمنیستند. ماج...
ژیلا بنی‌یعقوب خبر داده در زندان زنان قرچک، تعدادی زن به دلیل روابط خارج از ازدواج به مجازات رجم(سنگسار) محکوم شده‌اند، قاضی این حکم را به اعدام تبدیل کرده است. این زنان اکنون در انتظار اجرای حکم هستند، در حالی که بیشتر آن‌ها از داشتن وکیل محروم‌اند....
در این ویدئو، آتش‌زدن برقع اجباری توسط زنانی ایزدی رهاشده از اسارت داعش را مشاهده می‌کنید. در ماه آگوست سال ۲۰۱۴، داعش به سنجار-سرزمین اجدادی کورد‌های ایزدی در شمال عراق- هجوم برد و هزاران نفر را قتل عام کرد. یکی از جنایات گسترده داعش، ربودن هزاران ...
دیدبان آزار: در متن پیش رو که برای دیدبان آزار ارسال شده، گزارشی می‌خوانید از نشست صمیمانه زنان در زندان لاکان که به مناسبت 25 نوامبر، روز جهانی منع خشونت علیه زنان برگزار شده است. در این نشست، زنان زندانی سیاسی و «غیرسیاسی»، هم‌صدا و هم‌ر...
غنچه قوامی: امروز، ۱۹ دسامبر، حکم دومینیک پلیکو همسر سابق ژیزل پلیکو صادر شد: 20 سال حبس. حکم باقی متهمان نیز به زودی اعلام خواهد شد. هفته قبل صدها نفر از جمله جمعی فعالان فمینیست در مقابل دادگاه محاکمه متجاوزان پرونده ژیزل پلیکو تجمع کرده ...
دیدبان آزار: اجرای کنسرت فرضی پرستو احمدی، میلیون‌ها بار دیده شد و برای چند روز پیاپی رسانه‌ها را تسخیر کرد. عده‌ای هم انتقاد کردند که زنان سال‌هاست در فضای عمومی آواز می‌خوانند و هزینه می‌دهند و تمرکز توجه و تمجید بر کنش احمدی، نادیده‌گرفتن تمامی تل...
نویسنده: نینا وباب 1. سال‌ها پیش، چیزکی از تجربهٔ آزار در کودکی نوشتم. در فیسبوک بود و جمع دوستانه. چیزی برایم نوشت و کلام‌اش سراسر فهمِ کلام‌ام به نظر آمد. احساس کردم سراسرْ راستی است، بارها گپ زدیم و بارها دیدار کردیم. رفته‌رفته اما ردی از نبودنْ ...
دیدبان آزار: روز سه‌شنبه، هزاران نفر که اکثرا زن بودند در خیابان‌های نایروبی تظاهرات کردند و خواهان مداخله دولت برای توقف زن‌کشی شدند. در شهرهای دیگر کنیا هم تجمعاتی کوچک‌تر برگزار شد. معترضین شعار می‌دادند: «کشتار زنان را متوقف کنید.» پلیس با گ...
دیدبان آزار: سروناز احمدی مترجم، مددکار اجتماعی و کنشگر فمینیست که در زندان محبوس است، ترجمه جدیدیش را به آواز و موی مادرش تقدیم کرده است، دومین کتاب او هم، مانند اثر اول، زمانی منتشر می‌شود که او در بند است. او نیمی از حبس سه سال و شش‌ماه...
ویدئو مربوط به لحظه آزادسازی زنان از زندان صیدنایا است، زندانی که تحقیقات سازمان عفو بین‌الملل می‌گوید رژیم بشار اسد ۱۳ هزار نفر را در آن اعدام کرده و هزاران نفر دیگر را تحت شدید‌ترین شکنجه‌ها قرار داده است. زنان زندانی به شکنجه جنسی و تجاوز گسترده ...
نویسنده: ناشناس برایش اس‌ام‌اس توقیف ماشین به خاطر بی‌حجابی آمده بود و استرس زیادی داشت. گفت حالا جواب شوهرم را چی بدهم. از سرکار می‌آید و بهم سرکوفت می‌زند. به شوهرش تلفن کرده و جریان را گفته بود و همانطور که حدس می‌زد سرزنش و شماتت زیادی شنیده بود....
نویسنده: طه رادمنش هنگام نوشتن این متن، حکم اعدام «وریشه مرادی» از سوی شعبۀ 15 دادگاه انقلاب اسلامی تهران، به‌ریاست قاضی ابوالقاسم صلواتی، به اتهام بغی صادر شده، و پروندۀ «پخشان عزیزیِ» محکوم به اعدام، به دیوان عالی کشور ارسال گردیده. پخشانی که 13 مر...
نویسنده: الصا برای آنکه تحقیر و کشتار طیفی از ستمدیدگان یعنی روسپی‌ها را واکاوی کنیم، نخست نیاز است در مورد واژگان، چگونگی کاربرد و کارکرد آنان نیز حرف بزنیم. واژگانی چون روسپی که در جهان کنونی که بر سر کاربرد آن یا کاربرد جانشین این واژه یعنی ک...
نویسنده: گلاره وریشه، آیا صدای ما را می‌شنوی؟ دستان‌مان را از پس چندین مرز و اقیانوس و کو‌ه و دشت به سویت دراز می‌کنیم؛ به سوی تو که از دل زندانی استوار بر عدالتی واژگون، غزل آزادی می‌خوانی. تو که آزادگی را در اجرایی خود‌آیین، بی‌اعتنا نسبت به هر ا...
سبا معمار: آندریا دورکین جنایت‌های تاریخی علیه زنان را نسل‌کشی می‌خواند و می‌گفت «اقدامات نسل‌کشی علیه زنان کم‌تر مورد توجه قرار گرفته‌اند و هرگز باعث خشم، وحشت یا تاسف نشده‌اند. این نفرت جنسیتی از نظر میزان شدت، بی‌منطق و خفت‌بار بودنش برای حرمت ان...
برگردان: علی بنی‌اسد مقدمه مترجم: اشکال مختلف سرکوب، ریشه‌های مشترک دارند. تبعیض‌های مبتنی بر نژاد، جنسیت، یا گونۀ جانوری بر سازوکارهای مشابهی استوارند. متن پیش رو با معرفی و تشریح مفهوم «ضمیر غایب» ابزاری به دست می‌دهد برای جلب توجه م...
نویسنده: ناشناس «مواجهه» کلمه‌ای بنیادین است؛ این را چند روز پیش به یکی از دوستانم می‌گفتم. مواجهه با کسی، فضایی یا مکانی و پا گذاشتن از عالم ذهنی و عینیت یافتگی «چیزها» دست تو را می‌گیرد می‌اندازد توی حقیقتی که روزی فکرش را هم نمی‌کردی آ...
دیدبان آزار: یکی از مردان متجاوز در پرونده ژیزل پلیکو، که طی چهار سال، شش بار در حالت بیهوشی به او تجاوز کرده است، پیشنهاد داده بود که به مادر خودش هم داروی بیهوشی بخورانند و به او تجاوز کنند. چارلی 30ساله، یکی از 51 مردی است که در بازه سال‌های 2011...
هستی امیری: می‌نویسد حکم جوانا ابلاغ شد، اعدام. دوباره نگاه می‌کنم. می‌نویسم لعنت و کلمه کم می‌آورم. گوشی را که بالا و پایین می‌کنم اسم و عکسش همه‌جا تکرار می‌شود. این لحظات همه‌چیز درباره حکم اوست. در یک خط خبر از صدور حکم اعدام داده‌اند. در ی...
هاله میرمیری: ادبیات تراما در گسترۀ جهانی خود، با وجود تلاش‌های پژوهشگران برای صورت‌بندی تفاوت‌های زمینه‌مند و تاریخی‌اش، یک نقطۀ مشترک اساسی دارد: گذشته‌ای انکار‌شده. تراماها یا همان زخم‌های روان-تنی در معنای روانکاوانه و روان‌شناختی، ردپای پررنگ رخ...
