نویسنده: م. ر صبح روز یکشنبه، خورشیدِ هنوز امیدوار، بار دیگر طلوع کرد و با تک‌تک کردن بی‌امان پنجره‌ها، من و هم‌اتاقی‌هایم را از خواب ناز و شیرین صبحگاهی بیدار نمود. در اتاقِ هشت تخته، پنج تن هستیم. چهار تن افغانستانی و یک تن ایرانی. وان چهار تن دانش...
نویسنده: درنا فریبرز از زمانی که فضاهای مجازی عرصه‌ای برای اعتراض و ابراز خشم علیه سیستم مردسالار و خرده‌فرهنگ‌های زن‌ستیز شده‌اند، به موازات کسانی را می‌بینیم که به زنان جان به لب رسیده برچسب «مردستیز» می‌زنند؛ برچسبی که همچون کمندی...
برگردان: ساناز عظیمی‌پور مقدمه مترجم: در ویدیویی از فردی که متهم به قتل الهه است، می‌گوید: «انگیزه‌ام سرقت نبود. او را کشتم چون بی‌حیا بود، چون خراب بود.» اینفلوئنسر ایرانی با ۱۴ میلیون دنبال‌کننده، در دفاع از تجاوز بازیکنان تیم ملی به دختر...
نویسنده: ستاره خردادماه است و جایی که زندگی می‌کنم هوا هیچ نشانی از خرداد ندارد. طوفان است و باد و باران شدید. از این جهت نوشتن در مورد «احضار دوال‌پای رسوایی با پای سیب» نیازمند سطحی از گسست از بدنم و یا جدا کردنش از از اطراف و محیط خود است، که بتوا...
نویسنده: صاد این یادداشت را در اوج عصبانیت می‌نویسم. زمانی که پشت‌بند رسوایی تجاوز جنسی در کره جنوبی و تلاش عده‌ای برای تلطیف‌سازی آن یا جلوه‌دادن آن به عنوان غرور ملی توسط آیسان اسلامی، خبر قتل الهه حسین‌نژاد آمده است. با ضربات چاقو جانش را گرفته و ...
نویسنده: فمینیست‌ها برای ژینا (پاریس) دهه 70 در فرانسه، دوران تلاطم اجتماعی بود. اما در سایه مبارزات دانشجویی، موج دوم فمینیسم و گفتمان آزادی، بدن کارگران جنسی هنوز محل جرم‌انگاری، سرکوب و فراموشی بود. آنها سال‌ها تحت سرکوب پلیس، جریمه‌های پیاپی، باز...
نویسنده: جون جُردن مترجم: نیلوفر رسولی ۱ آغاز شد و پایان نیافت تا چهل‌و‌دو روز و چهل‌و‌دو شبِ بعد، دمادم و بی‌امان صد‌و‌ده‌هزار بار و بیش از آن عراق را بمباران کردیم بغداد را بمباران کردیم بصره را بمباران کردیم، پادگان‌ها را بمباران کردیم...
نویسنده: عاطفه صفری این داستان را فقط برای ثبت در تاریخ می‌نویسم و البته برای خواهرانم که ممکن است به زودی وارد چنین فرایندی شوند و شاید آشنایی قبلی، مسیر را برایشان آسان‌تر سازد. این‌طوری بود که در اصفهان من تقریبا ۱۰ تا ۱۲ پیامک هشدار در مورد ...
نویسنده: گاف زندان غریب‌جایی است. در شعر و ترانه، در رمان و فیلم، آن نهایتِ دشواری را، انتهای ستم را، اوج نفرین را، قعر ناامیدی را، جزیرۀ دورافتادۀ غربت را با حبس و بند و زندان به تصویر می‌کشند و به گوش‌مان می‌رسانند تا گوشۀ ذهن‌مان را جانوری تاریک و...
نویسنده: عالیه مطلب‌زاده زنان سینماگر ایرانی، در سال‌های اخیر، نه‌فقط به‌عنوان بازیگر یا کارگردان، بلکه به‌مثابه صدایی معترض در همراهی با جنبش «زن، زندگی، آزادی» ظاهر شده‌اند. صدایی که دیگر پشت ویترین جشنواره‌ها و قاب‌های سانسورشده نمانده، بلکه به خی...
نویسنده: سالومه رحیمی آیا جنبش «زنان خانه‌نشین سنت‌گرا» بازتابی از عاملیت خودآگاه زنان است یا به‌عنوان ابزاری بلاغتی برای تحمیل دگرجنس‌گرایی اجباری از دریچ ایدۀئولوژی مردسالاری مسلط است؟ سوالم را با زبانی قابل دسترسی مطرح کنم. آیا زنانی که به سبک سنت...
نویسنده: سبا معمار دوم اردیبهشت‌ماه، پنج مرد مسلح به توریست‌هایی که برای تفریح به پاهالگام (شهری در کشمیر) سفر کرده بودند حمله کردند و ۲۶ مرد را مقابل چشمان همسرانشان به قتل رساندند. از میان قربانیان، جز یکی که در حین کمک به زخمی‌ها به قتل رسید، هیچ...
نویسنده: پگاه پزشکی ۱. کوتاه، درباره جایی که از آن می‌نویسم انگار باید نوشتن این متن را از جایی شروع کنم که اصلا قرار نبود درباره‌اش بنویسم. نه از سر یک اجبار بیرونی، بلکه به خاطر فشردگی وضعیت که در آن گفتن از چیزی موضوعات متعدد دیگر را فرا می...
نویسنده: مولود سلیمانی اگر کودکی را منحصراً زمان بازی و درس‌خواندن بدانیم، پس ۱۶۰ میلیون کودکی که طبق آمار سازمان بین‌المللی کار (ILO) در سراسر جهان مشغول به کارند، بیرون از دایره کودکی قرار می‌گیرند؟ با این‌که روز جهانی «کارگر» برای بسیاری فعا...
نویسنده: سبا معمار بیش از یک قرن از طرح آرزوی زندگی متعادل گذشته است، زندگی‌ای که در آن روزها به «هشت ساعت کار، هشت ساعت استراحت، و هشت ساعت فراغت» بگذرد و ضرورت کارکردن با خوشبختی فردی و جمعی گره بخورد و مانعی بر سر راه آن نباشد. با این‌حال، امروز د...
نویسنده: آتنا دائمی در طول نزدیک به هفت سال حبس در زندان‌های اوین، قرچک و لاکان، شاهد مستقیم فرایند بهره‌کشی سازمان‌یافته از زنان زندانی بوده‌ام. آنچه در این متن می‌آید، حاصل تجربه زیسته و مشاهده نزدیک من از واقعیت‌هایی است که در تضا...
نویسنده: نوژان دیدارطلب تلاش برای گفتن از ارزش جان و حق حیات، حالا و در میانۀ سوت ممتد بمب‌هایی که بر سر مردمان منطقه‌‌ام می‌ریزد و تا کنون جان بیش از ده‌هزار نفر را گرفته، حالا و با آگاهی از شتاب صعودی اجرای اعدام‌ها در ایران، حالا و در...
نویسنده: هونین مقدمه: این نوشته تلاشی شخصی است برای بازیابی فیگور و تصویر واقعی زن کورد در میان هجمە رسانە‌های مختلف فارسی و کوردی، کە هر دو بە شیوە‌هایی متفاوت در ارائه تصویری ناواقعی از زن کورد، نقش ایفا می‌کنند. و هم...
رها عسکری‌زاده: زمانی که تازه با جنبش زنان آشنا شدم، خاطرات زندان اطرافیان همه به دهه ۶۰ بازمی‌گشت؛ به ترس‌ها، مقاومت‌ها و سرکوب‌هایی که تجربه کرده بودند. آن روزها وقتی از بازداشت و بازجویی صحبت می‌شد، روایت‌ها بیشتر متعلق به گذشته بود، ام...
نویسنده: م. ر من خودم را فمینیستی انقلابی می‌دانم؛ انقلابی که نه در یک لحظه بلکه جریانی مداوم، پیوسته و درگیر زندگی است. با همین دید این متن را نوشتم. این متن تلاشی است برای بازخوانی تجربه‌های زیسته زنان زندانی با تکیه بر مفهوم «آسیب‌پذیری به‌مثابه ز...
 - Copy 1.jpg&width=&height= "نیرویی از درون")
